箫绕拍手,那边的侵犯行动应声停止。
The Xiao rounds to clap hands, there of the aggression play echo to stop.
摇蜡影,弄鸳箫,此生和月遥。
Shadow shake wax, get their music, life and month.
幽幽的海滨畔,鹤影如潮,箫声杳渺。
The seashore side of the , the crane , such as tide, the voice .
这些电磁铁的输出轴正对着箫的音洞;
The output axis of the electromagnets rightly faces to the pipe sound holes.
然后抬起头,用黑葡萄一样的眼睛看着箫图南。
Then raise pate, seeing at Xiao diagram south with alike eyes of black grape.
31所以,我的琴音变为悲音;我的箫声变为哭声.
My harp also is turned mourning , and my organ into the voice of them that weep.
一箫一剑平生意,负尽狂名十五年。
A flute sword flat business, as much as fifteen years of negative.
视听震撼的雪峰音乐自然播放器+精心收录的86首笛子、箫曲精华。
Xuefeng Music Nature player + carefully collection of 86 DiZi songs.
相同的,箫取代了长笛而唢呐代替了双簧管。
Similarly, xiaos replace flutes and suonas stand in for oboes.
武进有夜龙舟之戏,晚上在龙舟四面悬上小灯竞渡,且有箫鼓歌声相和。
Wujin play there the night of the dragon boat, surrounded by hanging at the dragon boat RACES on a small lamp, and the songs with drums and flute.
中国笛箫的历史是所有文化形态中最古老的。
The history of the Chinese flute and Xiao is the oldest one in all cultural forms.
目仙姬之出?兮耳凤箫之吟吟 ﹒.
Eying goddesses come and go , ho , and hearing phoenix - decorated flute playing.
中国传统乐器包括古筝、琵琶、二胡、箫等。
Traditional Chinese musical instruments include guzheng, pipa, erhu, xiao and so on.
想起李白的一首诗句“箫声咽,秦娥梦断秦楼月”。
Think of Li Bai's poem "sound swallow, West month Qin e qinlou".
捶击更强, 哦狠敲梆 —— 箫响你莫慌.
So strong you thump, O terrible drums -- so loud you bugles blow.
箫声依旧,却带着淡淡的恐慌。
Xiao Sheng remains the same, but with a touch of panic.
关峡: 交响幻想曲《霸王别姬》-筝 、 箫 、 女高音和乐队.
GUAN Xia : Fantasies Symphoniques , Farewell , My Concubine Zheng, Xiao, Soprano and Orchestra.
我心腹为摩押哀呜如箫,我心肠为吉珥哈列设人也是如此,因摩押人所得的财物都灭没了。
So my heart laments for Moab like a flute; it laments like a flute for the men of Kir Hareseth. The wealth they acquired is gone.
喋喋不休, 鼓拨浪 —— 箫长野吹狂.
Then rattle quicker , heavier drums -- you bugles wilder blow.
所以,我的琴音变为悲音, 我的箫声变为哭声.
My harp is tuned to mourning, and my flute to the sound of wailing.
他一路赶着牲口一路吹着他的绪任克斯笛(或称做潘箫).
As he strolled , he blew upon his syrinx or Pandean pipes.
在那张敏箫学会了“人情世故”,学会了和社会上各种人打交道。
Zhang learned to be "worldly" - to deal with different kinds of people in society.
古人弄箫当然无法重现了, 但箫台的清韵却留了下来.
Nong Xiao , of course can not reproduce the ancients, but Taiwan's Ching - yun xiao has stayed.
外: 我觉得箫的声音也非常柔美、动听.
Foreigner: Yes , I find the sound of xiao so soft and enchanting.
再猛也怕缠桨, 敲梆 —— 箫颤如斯响!
So fierce you whirr and pound , you drums -- so shrill you bugles blow.
我是AB公司的王箫,我们公司总裁格林先生与梁经理在明天上午有个约会。
This is Wang Xiao from AB company speaking. Our CEO Mr. Green has an appointment with Mr. Liang tomorrow morning.
箫台上有石枰遗址, 故俗名又称棋盘山.
Shi - Ping Xiao the platform sites, it is also known as sit in the common name.
凤箫声动,莲池同聚,舞落星如雨。
Fung sound moving, lianchi with poly, the star is like a dance.
解征的音乐用箫声、古风吉他与键盘共同体现一个核心--- 对自然的爱。
Shay's music embodies a core with classical , ancient guitar and keyboards . That is the love to nature.
远方传来的阵阵箫声,是那样的忧伤。
Bursts coming from afar Xiao Sheng is a kind of sad.
12他们随着琴鼓歌唱, 又因箫声欢喜.
They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.
在箫剑的领导下,小燕子等人一起迈入亡命天涯之途。
In Xiaojian leadership, swallow and others entering the fugitive.
最新的预测表明,美国和英国从经济箫条中反弹的速度可能快于欧洲的大部分国家。
The latest forecasts are that the United States and Britain could rebound from recession faster than most of Europe.
他的箫声既清切又哀婉.
The sound of the xiao played by him is clear and sadly moving.
同样,箫取代了长笛而唢呐代替了双簧管。
Similarly, xiaos replace flutes and suonas stand in for oboes.
我听见箫声就不由得我不担心: 我将来是不是会走大哥的路.
When I hear that flute I can't help fearing. I'll go the same road as he.
击鼓跳舞赞美他,用丝弦的乐器,和箫的声音赞美他.
Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
他在教学生演奏竹笛的同时,也指导学生学习巴乌、口笛、箫及葫芦丝的演奏。
As he is teaching his students to play bamboo flute, he also instructs them playing bawu, mouthpiece flute, xiao and cucurbit flute.
击鼓跳舞赞美他,用丝弦的乐器,和箫的声音赞美他。
Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
一剑一箫平生意,不负狂名十五年。
Xiao sword flat business, not fifteen years.
现在,经历了大半年的大学生活,我已是一名学生会成员,一名笛箫协会的会员。
Now, after half a year of university life, I have been a member of the student union, a member of the association of flute.